• September 12, 2025
  • Last Update September 10, 2025 1:38 am
  • Australia

Blog

Aktualitet

KANADA/ Rrjeti i Bizneseve Shqiptaro-Kanadeze themelon degën e saj në Ottawa

Ottawa- OntarioDitën e diel, në kryeqytetin e Kanadasë, në Ottawa, u promovua dega e Rrjetit të Bizneseve Shqiptaro-Kanadeze. Presidenti i saj, Naser Berisha ftoi aktivistë, shqiptarë të komunitet, diplomatë, dhe biznesmenë të provincave të Ontarios e Quebec në themelimin e degës. Biznese të ngritura prej fillimit të emigracionit të komunitetit shqiptar të vendosur në Kanada, […]

Read More
Arte-Media

(1822) / Shkresa e përkthyer poshtë kokës së prerë të Ali Pashë Tepelenës, e ekspozuar në mesin e turmës së madhe në Kostandinopojë

Nga Aurenc Bebja*, Francë – 29 Prill 2023 “Journal des débats politiques et littéraires” ka botuar, të dielën e 31 marsit 1822, në ballinë, një shkrim rreth shkresës bashkëngjitur poshtë kokës së prerë të Ali Pashë Tepelenës, ekspozuar asokohe në mesin e turmës së madhe në Kostandinopojë, të cilin, Aurenc Bebja, nëpërmjet blogut të tij “Dars […]

Read More
Arte-Media

Inaugurimi i presidentit të parë të SHBA, ideatori i Washington D.C. – Nga Dr. Bledar Kurti

George Washington, presidenti i parë i Shteteve të Bashkuara, u inaugurua këtë ditë, më 30 prill 1789 në Sallën Federale në New York, duke bërë premtimin për “një qeveri të re dhe të lirë.” Presidentit të ri dhe qeverisë re i nevojitej një kryeqytet i ri ku do ulej qeveria e do qeverisej vendi. Ky […]

Read More
Arte-Media

Padija si shëmti– Nga Monika Stafa

Njerëzit përgjithësisht e vënë në dyshim më së shumti nëse arti e ka aftësinë për të ushtruar ndikim tek ndjekësit e tij. E vërteta është se e kanë gabim. Ndikimi artistik i tij ose influenca sic quhet sot ne gjuhën e instagramit duket sapo ai shfaqet para syve. Portreti i cdokujt edhe kur është një […]

Read More
Të tjera

1885/ Mizoritw e Ali Pashës dhe mirësitë e së bijës, përshkruar në librin e Eleila Hanom “Sheherezadja e re”

Nga Aurenc Bebja*, Francë – 28 Prill 2023 Në faqet 115 – 119 të librit “La nouvelle Schéhérazade — Sheherazadja e re” të Leïla Hanoum-it, botuar në Paris më 1885, gjejmë një tregim mbi Ali Pashë Tepelenën dhe vajzën e tij “Les tourterelles de Fatma — Thëllëzat e Fatmës”, të cilin, Aurenc Bebja, nëpërmjet blogut të […]

Read More
Arte-Media

Emile Nelligan “Varri i zezakes”- Shqipëruar nga Flurans Ilia

Asohere vidhisur prej nesh i dimrave thëllimNë të fundmit qiej të zbehtë të marsit, e shpumëNëpër shkorretet funebre me aromë kannelleKu farëzohen dyshimet e porsaçelura të pemëveTë lartave degë shpuar me zogj të ndryshëmFrymëmarrje të trishta gufojnë shpirtrat e tyreNë limonin e njomë dhe të athët e rikthyemQë Afrika të flejë në paqe n’ gjelbërimin […]

Read More
Aktualitet

Kim Mehmeti: Nuk turpërohemi as kur na përfaqëson paturpësia!

Tirana më mire se çdo gjë tjetër e shpërfaq të vërtetën se Shqipëria e ‘Rilindjes’ është katandisur udhës që të bëhet gropë septike ku do derdhen ujërat e zeza të mafies ballkanike dhe asaj evropiane.Dhe kur e sheh njeriu Tiranën ka përshtypjen se bëhet fjalë për kryeqendrën e një̈ populli që nuk ka të shkuar, […]

Read More
Arte-Media

Drejt një përcaktimi për gazetarinë letrare

Termi gazetari letrare është i kontestueshëm: pak kanë rënë dakord në natyrën e vërtetë të këtij zhanri, “origjina” e të cilit, sikurse teoricieni Mark Kramer argumenton, është goxha e dalluar, me fill të zënë së paku në shekullin XVIII – teoria e të cilit vijon të jetë diçka relativisht e re. Në fakt, vetëm në […]

Read More
Diaspora

KANADA/ Dhëmbët e qumështit dhe rëndësia e tyre, flet mjekja stomatologe Entela Xhillari

Toronto- KanadaShpeshherë, në jetën e përditshme dëgjojmë prindër që thonë: ”S’ka gjë, le të prishet, se dhëmbi qumështit është” ose ”hiqe se dhëmb qumështi është”.Çfarë duhet shpjeguar është fakti se ruajtja e dhëmbëve të qumështit është e një rëndësie thelbësore në zhvillimin dentar, nofullor dhe facial.Entela Xhillari, mjeke stomatologe pranë klinikës së saj dentare “Aldentsmiledentistry” […]

Read More
Arte-Media

REQUIEM/ Robert Shvarc, boshnjaku që solli kryeveprat botërore në shqip

Më 25 prill të vitit 2003 ndërroi jetë, pas një sëmundje të gjatë zemre, përkthyesi i shquar Robert Shvarc. U lind në Sarajevë më 10 dhjetor 1932, i biri i Julius Shvarc dhe Saveta Çipit. I ati ishte po ashtu nga Sarajeva me profesion teknik elektrik, gjyshi i tij, Siegfried, ishte nga Vjena, ndërsa e […]

Read More