Përktheu: Aurel Plasari Për sa kohë ishte president gjenerali De Gaulle pati ngulmuar t’i paguante vetë të gjitha faturat e energjisë elektrike dhe të telefonit në apartamentin e vogël të shërbimit në pallatin Elize (Élysée), ku jetonte. Atyre që qenë të ftuar t’i bënin vizita në hapësirën private – të afërm ose miq – nuk […]
Read MorePërse mësojmë dhe mbajmë mend? Të mësuarit dhe kujtesa janë dy nga aftësitë më magjike të procesit biologjik të mendjes sonë. Të mësuarit është i përvetësimit të njohurive të reja për botën, dhe kujtesa është procesi i ruajtjes dhe rindërtimit të kësaj njohurie me kalimin e kohës (Kandel, E., et. al., 2014). Imagjinoni sikur të […]
Read MoreNga Aurenc Bebja*, Francë – 25 Shtator 2022 “La Chronique universelle” ka botuar, me 3 tetor 1798, në ballinë, një letër të veçantë të pashait dhe vezirit të Shqipërisë për Portën e Lartë drejtuar asokohe konsullit të përgjithshëm të Republikës franceze në Raguzë për ta përgëzuar mbi fitoret ushtarake të Napoleon Bonapartit, të cilën Aurenc Bebja, nëpërmjet […]
Read MoreStuhia shkatërruese Fiona ka lënë gjysmë milioni kanadezë pa energji elektrike, duke shkulur pemë, përmbysur rrugët dhe shkatërruar qytetin e bukur të Newfoundland, Port aux Basques. Cikloni i shkallës së pesë siç po e cilësojnë tani nga qendra nacionale për uragane, ka goditur brigjet e qyteteve Nova Scotia, Ishujt Prince Edwards, New Bronzeweek dhe Newfoundland, […]
Read MoreE premte pasdite. Kur mendon se lajmi i ditës është miratimi me urgjencë nga ERE-i kërkesës së qeverisë për rritjen e çmimit të energjisë për ata që konsumojnë mbi 800 kwh në muaj, befas sheh një skenë NETFLIX-i. Policë me maska, makina policie me sirena dhe agjenti i infiltruar që i vë prangat një mjeku […]
Read More“Njeriu është i dënuar të jetë i lirë; sepse sapo ai hidhet në këtë botë, ai është përgjegjës për gjithçka që bën.” Jean-Paul Sartre Jean-Paul Sartre besonte se qeniet njerëzore jetojnë në ankth të vazhdueshëm, jo vetëm sepse jeta është e mjerueshme, por sepse, sipas tij, ne jemi ‘të dënuar të jemi të lirë’. Ndërkohë […]
Read MoreNjë nga temat më magjepsëse të historisë, është ngritja dhe rënia e qytetërimeve të ndryshme. derisa në disa raste kemi informacione të bollshme mbi evolucionin dhe rënien e tyre, fati i të tjerëve nuk është dhe aq i qartë. Pasi ka pasur shumë raste, në të cilat një qytetërim i tërë është zhdukur gati pa […]
Read MoreNga Aurenc Bebja*, Francë – 24 Shtator 2022 “The Nation” ka botuar, me 18 maj 1942, në faqen n°33, një shkrim – intervistë për Faik Konicën (studiuesi, politikani, diplomati dhe atdhetari i shquar shqiptar do të ndërronte jetë vetëm pak muaj më vonë, me 15 dhjetor 1942), të cilin Aurenc Bebja, nëpërmjet Blogut “Dars (Klos), Mat – […]
Read MoreKryeministri i Quebec François Legault është në listën e kanadezëve të sanksionuar nga Rusia. Lista e Ministrisë së Jashtme ruse përfshin gjithashtu disa kryeministra provincialë, toger guvernatorë, oficerë ushtarakë, udhëheqës biznesi dhe refugjatë ukrainas në Kanada. Gjithsej 87 personalitete janë shpallur persona non grata dhe nuk do të mund të hyjnë më në territorin rus, […]
Read MoreFiona, një stuhi e kategorisë 3, e goditi Bermudën me shira dhe erëra të forta të premten herët dhe ndërsa e përfshiu ishullin, parashikohet t’i afrohet Kanadasë verilindore në fund të ditës si një stuhi ende e fuqishme. Autoritetet në Bermuda hapën vendstrehime dhe mbyllën shkollat dhe zyrat përpara së të afrohej Fiona. Kryeministri David […]
Read More
