Arte-Media

REQUIEM/ Robert Shvarc, boshnjaku që solli kryeveprat botërore në shqip

Më 25 prill të vitit 2003 ndërroi jetë, pas një sëmundje të gjatë zemre, përkthyesi i shquar Robert Shvarc. U lind në Sarajevë më 10 dhjetor 1932, i biri i Julius Shvarc dhe Saveta Çipit. I ati ishte po ashtu nga Sarajeva me profesion teknik elektrik, gjyshi i tij, Siegfried, ishte nga Vjena, ndërsa e […]

Read More
Arte-Media

Vdekja e njerëzimit – Nga Dr. Bledar Kurti

Nga mitra në varr, udhëtimi i jetës së njeriut është një mision. Është një rrugëtim ekzistencial dhe i vazhdueshëm që me vetëdije apo pa vetëdije, me apo pa ndërgjegje, është fakt, ndodh. I vetmi ndryshim në ecjen e racës njerëzore është nëse bëhemi aktorë apo spektatorë. Mendimtarët, artistët, filozofët, shkrimtarët, shkencëtarët dhe edukatorët janë ata […]

Read More
Aktualitet

Rina Dilka / Greva e nëpunësve shtetërorë në Kanada, vonesa në procesimin e vizave të punës

Ashtu siç është bërë më dije prej datës 19 prill 2023, rreth 159,000 ose 50% e punonjësve që punojnë në institucionet shtetërore te Kanadasë janë në grevë duke hequr dorë nga zbatimi i çdo detyre që ata kryenin. Thënë kjo, dhe 50% e punonjësve që punojnë pranë Immigration, Refugees, and Citizenship Canada kanë lënë pozicionet […]

Read More
Aktualitet

Pse i duhet artistit ky angazhim politik me regjimin – Nga Sonila Meço

Ndërsa shihja pamjet me dron të namazit të Bajramit, që fillon me ngritjen e diellit nga horizonti derisa të arrijë në zenit dhe duke menduar për sakrificën e përkushtimin në agjërim të njerëzve e miqve të mi të afërt, kuptoj nga numri i madh i tyre nevojën e pashmangshme për të plotësuar një shkretinë shpirtërore. […]

Read More
Arte-Media

Erosi i Moravias– Nga Monika Stafa

Në Itali më shumë se në cdo vend tjetër në perëndim, shkrimtarit të cdo kohe i është dashur të kalojë përmes një tradite kërkimore të asaj cfarë trashëgon për t’u konfirmuar. E copëtuar si komb dhe shtet deri në vitin 1870; e përfshirë vonë në zhvillimet e revolucionit industrial; e mangët në burimet e rëndësishme […]

Read More
Arte-Media

(1820) / PASHAI I FAMSHËM I JANINËS, PERSONAZHI ME MË SHUMË VËMENDJE PAS MBRETËRESHËS SË ANGLISË

Nga Aurenc Bebja*, Francë – 23 Prill 2023 “Lettres champenoises” kanë botuar, më 1820, në faqet n°226 – 228, një shkrim mbi Ali Pashë Tepelenën (Janinën), të cilin, Aurenc Bebja, nëpërmjet blogut të tij “Dars (Klos), Mat – Albania”, e ka sjellë për publikun shqiptar :  Pashai i famshëm i Janinës Pas Mbretëreshës së Anglisë, personazhi që […]

Read More
Aktualitet

(1937) / “TRE LEKË DERI NË DURRËS” – KUR SHKRIMTARI DHE GAZETARI BRITANIK HARRY HODGKINSON RRËFENTE UDHËTIMIN E TIJ NËPËR SHQIPËRI

Nga Aurenc Bebja*, Francë – 22 Prill 2023 “The Christian Science Monitor” ka botuar, të mërkurën e 7 prillit 1937, në faqen n°10, rrëfimin e Harry Hodgkinson (shkrimtar, gazetar, officer i inteligjencës detare dhe ekspert britanik për Ballkanin) rreth udhëtimit të tij asokohe në Shqipëri, të cilin, Aurenc Bebja, nëpërmjet blogut të tij “Dars (Klos), Mat […]

Read More
Aktualitet

Lufta në Ukrainë/ Kanada njofton paketën e re të ndihmës për Kievin

Kanadaja ka njoftuar 23 milionë paund për Ukrainën, duke përfshirë 40 pushkë snajper, 16 radio dhe një donacion për një fond të NATO-s për të ndihmuar Kievin. Raundi i fundit i ndihmës kanadeze, i cili përfshin gjithashtu municione, u njoftua nga ministrja e mbrojtjes Anita Anand në bazën ajrore Ramstein në Gjermani. Pushkët dhe municionet […]

Read More
Aktualitet

KANADA/ Vidhen shufra ari me vlerë mbi 22 mln dollarë në aeroportin e Torontos

Një grabitje si në filma ka ndodhur në aeroportin Pearson në Toronto të Kanadasë. Mediat raportojnë se janë vjedhur shufra ari dhe sende të tjera me vlerë mbi 22 milionë dollarë. Ngarkesa e çmuar u mor nga një kargo e cila ndodhej në një zonë të mbrojtur të aeroportit.  Policia ka hapur një hetim. “Është […]

Read More
Arte-Media

NEW YORK TIMES, në listën e 100 më të mirëve, renditi restorantin shqiptar “Çka ka Qëllu” – NGA BEQIR SINA

NEW YORK CITY Ka qenë përsëri gazeta prestigjoze “New York Times”, ajo, e cila ka publikuar një listë me 100 restorantet e më të mira të vitit 2023, në New York City. Dhe, përsëri është ajo, që për të tretin vit po zgjedhë edhe restorantin shqiptar “Çka ka Qëllu”. New York Times, shkruan se ka […]

Read More