Leonard Cohen/ Gjashtë akordet që u bënë baza e këngëve dhe muzikës sime – Përktheu Artan Gjyzel Hasani
Nga: Leonard Cohen (fjalim i mbajtur në Madrid më 2011, në ceremoninë e marrjes së çmimit letrar “Premios Princesa de…
Afganistani – Nga Monika Stafa
Ndryshimet mes qytetërimeve janë pasuri në mozaikun historiko-kulturor të popujve të botës. Ato nuk duhen lejuar të shërbejnë si llogore…
Vancouver / Filmi “Besa-The Promise”, si shqiptarët u bënë shpëtimtarë të hebrenjve– Nga Amarildo Ceka
Në amfiteatrin e Universitetit të British Columbia-s, në qytetin e Vancouverit, më 10 tetor 2023, do të mbahet një event…
1938/ KUR MBRETI ZOG DËRGOI MBRETËRESHËN GERALDINË TË VIZITOJË PËR HERË TË PARË KRAHINËN E MATIT
Nga Aurenc Bebja*, Francë – 29 Gusht 2023“Il Popolo del Friuli” ka botuar, të premten e 25 shkurtit 1938, në faqen…
Ç’thuhet dhe nuk thuhet për shqipen tek artikulli i SCIENCE – Nga Enkeleida Kapia* & Marek Majer**[1]
Diskutimet për artikullin e Science kanë ngjallur kureshtjen tonë, por sidomos, mes tyre, natyra fataliste e disa opinioneve sikur shumëçka e thënë…
Baballarët si autorë dhe inspirues. Pse shkëmbejmë botimet e trashëgimisë intelektuale – Nga Blerina Ruka
Montreal- QuebecMe Olin jam njohur prej kur kemi emigruar në Montreal dhe jemi bërë bashkë jo pak herë në evente…
Balzak: Kur Europa humbte një shpirt të madh! – Nga Luan Rama
(Nga libri “Parisi letrar)Në fundin e viteve 80’ në Tiranë vazhdonte botimi në shqip i romaneve të tjera të Komedisë…
Barbie apo Oppenheimer?
Barbie është kthyer në filmin më të shikuar këtë vit në Shtetet e Bashkuara dhe Kanada, sipas kompanisë për Warner…
(1939) / KUR AT GJERGJ FISHTA EMËROHEJ AKADEMIK I INSTITUTIT MË TË LARTË KULTUROR TË REGJIMIT FASHIST
Nga Aurenc Bebja*, Francë – 4 Gusht 2023“Il Piccolo di Trieste” ka botuar, të enjten e 15 dhe të shtunën e…
Mekati i Justinës (fragment) – Nga Luan Rama
“… Zbrisnim gjithnjë e më shumë drejt Shkodrës. Vështroja peizazhin e mrekullueshëm dhe papritur m’u shfaq sërish imazhi i asaj…