Revista amerikane (1920) / Armëpushimi falë “Besës” shqiptare — Një tregim nga Anna Milo Upjohn
Nga Aurenc Bebja*, Francë – 5 Gusht 2025 “American Junior Red Cross News” ka botuar, në tetor të 1920, në faqet…
Revista amerikane (1927) / Bora, vajza bareshë në malet shqiptare — Tregim nga Elizabeth Cleveland Miller
Nga Aurenc Bebja*, Francë – 2 Gusht 2025 “American Junior Red Cross News” ka botuar, në tetor të 1927, në faqet…
The Horn Book Magazine (1928) / Elizabeth Cleveland Miller : “Zbulimi im i Shqipërisë dhe fëmijët që ndihmova nëpërmjet Kryqit të Kuq…”
Nga Aurenc Bebja*, Francë – 30 Korrik 2025 “The Horn Book Magazine” ka botuar, me 2 maj 1928, në faqet n°22…
Leslie’s (1916) / 200.000 gra dhe fëmijë shqiptarë kanë vdekur nga uria — Nisma e amerikanit për t’i ardhur në ndihmë Shqipërisë
Nga Aurenc Bebja*, Francë – 11 Korrik 2025 Gazeta javore amerikane “Leslie’s” ka botuar, me 2 nëntor 1916, në faqen n°18,…
Geraldina Apponyi – Zogu – Mbretëresha e shqiptarëve në shtypin e huaj të kohës (1938 – 1968)
Mbretëresha Geraldinë e Shqiptarëve lindi më 6 gusht 1915 në Budapest. Prindërit e saj ishin konti Gyula Apponyi (1873-1924) dhe…
Sunday Pictorial për Gjon Milin (1940) : “Kjo është një nga fotografitë më të mrekullueshme që kemi botuar ndonjëherë…”
Nga Aurenc Bebja*, Francë – 14 Qershor 2025 “Sunday Pictorial” ka botuar, të dielën e 7 janarit 1940, në faqen n°14,…
1931/ Gazetarja ruso-norvegjeze Nina Arkina : Intervista ime ekskluzive me Nënën mbretëreshë Sadije dhe princeshat shqiptare
Nga Aurenc Bebja*, Francë – 4 Qershor 2025 Revista norvegjeze “URD” ka botuar, me 13 qershor 1931, në faqet n°322 —…
1979 / Pas një qëndrimi të përkohshëm në Zimbabwe, familja mbretërore shqiptare largohet për ekzil në Afrikë të Jugut
Nga Aurenc Bebja*, Francë – 29 Maj 2025 “Die Transvaler” ka botuar, të hënën e 5 shkurtit 1979, në faqen n°2,…
1939 / Qëndrimi i Ahmet Zogut dhe familjes mbretërore shqiptare në Riga
Nga Aurenc Bebja*, Francë – 25 Maj 2025 Gazeta letoneze “Nasze życie” ka botuar, të dielën 23 korrikut 1939, në faqen n°3,…
1922 / Letra e Beqir Haçit, që fitoi çmimin e parë, drejtuar të rinjve amerikanë të Kryqit të Kuq
Nga Aurenc Bebja*, Francë – 10 Maj 2025 Kur arsimtari, përkthyesi dhe poeti Beqir Haçi (1907 – 1990) shkruajti letrën në…