Të tjera

Mbrojtja e çështjes shqiptare nga Edith Durham, gjashtë letrat e autores britanike botuar në “The Nation”

Nga Aurenc Bebja*, Francë – 9 Maj 2024Revista britanike “The Nation” ka botuar, ndër vite (1918, 1919, 1920 dhe 1921), të…

Si e ndërtoi bota Perëndimin?

Grekët dhe romakët kishin historitë e tyre të rrënjosura në vendet tjera dhe që i kishin adoptuar shumicën e ideve…

“Përkthimi i Kushtetutës së Republikës Popullore Komuniste shqiptare më 1946…”/Përplasja e Fan Nolit me Peter Minnar

Nga Aurenc Bebja*, Francë – 8 Maj 2024“The Christian Science Monitor” ka botuar, të mërkurën e 3 marsit dhe të hënën…

Rudyard Kipling – NË MUNDSH/ Përktheu: Robert Shvarc

Në mundsh ta ruash arsyen kur bota humbet fillinE fajin ty ta hedh – dhe vetes ti besosh,Sa herë të…

THE YOUTH’S COMPANION (1894) / “JEHONA” — TELEFONI SHQIPTAR

Nga Aurenc Bebja*, Francë – 20 Prill 2024“The Youth’s Companion” ka botuar, me 1 nëntor 1894, në faqen n°530, një shkrim…

1930 / Rrëfimi i reporterit amerikan Reuben Henry Markham: “Shqipëria po zhvillohet ”pak nga pak”, por e sigurtë”

Nga Aurenc Bebja*, Francë – 13 Prill 2024“The Christian Science Monitor” ka botuar, të martën e 21 janarit 1930, në faqen…

Eklipsi i shekullit në Montreal: koha, vendndodhja dhe detajet për shikimin

Montreali po përgatitet për një nga spektaklet më të rralla natyrore që do të shijohet në qiellin e qytetit –…

Darka e Fundit ndodhi këtë mbrëmje – Nga Dr. Bledar Kurti

Sot, këtë mbrëmje, dy mijë vjet më parë ndodhi në të vërtetë darka e fundit e Krishtit. Ndër momentet më…

Libri i pashkruar i Petro Markos – Nga Lazër Stani

Dy ose tre javë nuk e takova më Petron (Marko) edhe pse dilja pothuajse çdo mbrëmje nga Kafeneja e Gazetarëve.…

“B2” – drama e panjohun gjermanisht e Gjovalin Gjadrit – Nga Ardian Ndreca

Për ma shumë se nandë dekada ato letra thuejse të tejdukshme, të zverdhuna e të brishta, kishin ndejt të mbylluna…